L'univers du livre

Mettez les nouvelles en matière de livre ici...

[b]vendredi 2 février 2007, 19h01

La Foire du Livre au Caire submergée par l'édition islamique [/b]

LE CAIRE (AFP) - La Foire du livre du Caire, la plus importante du monde arabe, semble submergée par l'édition islamique, réduisant aux marges la littérature et les ouvrages scientifiques.

Sitôt passées les portes d'accès du parc d'exposition, 1400 stands proposent jusqu'à dimanche, sur 80.000 m2, livres, cassettes et CD à dominante religieuse, dans une atmosphère de kermesse populaire.

Près de 2 millions de personnes, selon les organisateurs, auront visité la 39e édition d'une foire qui surclasse, par sa taille celles deBeyrouth, Casablanca et Abou Dhabi.

A l'instar de la foire de Francfort, la grande référence internationale, le principe d'un pays "invité d'honneur" a été institué, avec l'Italie cette année, après l'Allemagne l'an dernier.

Des rencontres entre écrivains égyptiens -Gamal Ghitani, Alaa al-Aswany, Ahmad al-Aïdi- et italiens -Claudio Magris ou Antonio Tabucchi- ont été organisées, au centre culturel italien.

Pour l'ambassadeur d'Italie au Caire, Antonio Badini, il y a "encore du chemin à faire, mais ce sont des signes encourageants du dialogue des cultures, et cela passe par plus de traductions réciproques".

"C'est vrai que les éditeurs hors du monde arabe sont peu nombreux, et nous essayons de les faire venir", affirme le patron de la Foire, Nasser al-Ansari, ancien directeur de l'Institut du Monde arabe (IMA) à Paris.

Directeur de l'Organisation générale du Livre égyptien (OGLE), la plus grande maison d'édition publique, il se félicite de la présence de l'auteur turc Orhan Pamuk, bête noire des nationalistes turcs.

La place d'honneur a été réservée à l'oeuvre du prix Nobel de Littérature, Naguib Mahfouz, décédé en août.

"Je crois que ses livres seront les grands succès de la Foire, à part les livres religieux", estime al-Ansari.

Parmi 700 éditeurs présents, égyptiens ou d'autres pays arabes, la grande majorité offre des livres religieux. "Nous leur réservons un quart de notre catalogue", dit M. Ansari.

Outre d'innombrables éditions subventionnées du Coran, certaines richement reliées avec dorures, ou recueils de fatwas figurent à profusion livres, cassettes ou CD de prédicateurs conservateurs ou islamistes.

Les défunts prédicateurs tels les cheikhs égyptien Charaoui et saoudien ibn Baz tiennent toujours la vedette, mais ils subissent une offensive marketing du jeune "télécoraniste" Amr Khaled, à la morale piétiste "new-look".

"C'est devenu un vrai business, mais ce fondamentalisme venu d'Arabie Saoudite, a été et reste encouragé cyniquement par le pouvoir", estime Alaa al-Aswani, auteur du best-seller "L'immeuble Yacoubian".

Des ouvrages anti-chrétiens sont en rayons comme la "Vérité sur Jésus" de l'éditeur jordanien dar al-Fallah qui taille en pièces les croyances chrétiennes, et ne voit qu'une solution: la conversion à l'Islam.

Plusieurs éditions du Mein Kampf d'Hitler sont aussi en vente. "Il fait partie de nos succès, surtout dans la tranche des 18-25 ans", affirme Mahmoud Abdallah, de la maison d'édition syro-égyptienne dar al-Kitab al-Arabi.

Parmi d'autres ouvrages du même genre, figure "Les gens du Shabat et les singes", de l'éditeur égyptien dar al-Iman qui explique que les singes descendent des juifs, et non le contraire, comme tous les autres hommes, selon Darwin.

"Laisser vendre Mein Kampf est un scandale absolu", estime Mohammed Arkoun, professeur émérite d'histoire de la pensée islamique à la Sorbonne, pour qui la production culturelle arabe, vue à travers la Foire du Caire, "reflète surtout un vide"

Plusieurs livres, dont Zorba le Grec de Nikos Kazantzakis et des oeuvres du Français d'origine tchèque Milan Kundera traduits en arabe ont été saisis en douane, empêchant leur présentation à la Foire, a affirmé leur éditeur libanais Dar al-Adab.

vendredi 2 février 2007, 15h56
Ruée sur Amazon.com pour réserver le dernier Harry Potter

NEW YORK (Reuters) - Amazon.com a annoncé que les réservations de "Harry Potter and the Deathly Hallows", ultime tome des aventures du jeune sorcier, avaient augmenté de 547% par rapport à celles du 6e tome.
En une seule journée, jeudi, les pré-commandes du septième tome, qui sortira le 21 juillet, ont dépassé celles de son prédécesseur "Harry Potter et le Prince de sang-mêlé" en deux semaines, a expliqué le distributeur en ligne.

Sorti en juillet 2005, le sixième tome avait donné lieu à plus d'un million et demi de réservations, a-t-il ajouté.

Le dernier tome des aventures de Harry Potter, écrites par la romancière britannique J.K. Rowlings, sont éditées par Scholastic aux Etats-Unis et Bloomsbury en Grande-Bretagne.

Citation :: Plusieurs éditions du Mein Kampf d'Hitler sont aussi en vente. "Il fait partie de nos succès, surtout dans la tranche des 18-25 ans", affirme Mahmoud Abdallah, de la maison d'édition syro-égyptienne dar al-Kitab al-Arabi.

Parmi d'autres ouvrages du même genre, figure "Les gens du Shabat et les singes", de l'éditeur égyptien dar al-Iman qui explique que les singes descendent des juifs, et non le contraire, comme tous les autres hommes, selon Darwin.

Le monde part vraiement en sucette Sad

le scientifique s'abstien de tout commentaire...... study

Un avocat de Saddam prévoit un livre sur les "secrets" de l'ancien dictateur

AMMAN (AFP) - L'un des avocats de Saddam Hussein a annoncé vendredi qu'il comptait écrire un livre révélant "de nombreux secrets" confiés par l'ancien président irakien, exécuté fin décembre, sur la chute de Bagdad, son arrestation et son emprisonnement."Le livre contiendra des informations jamais révélées auparavant et de nombreux secrets sur la chute de Bagdad" en avril 2003, a déclaré à l'AFP Khalil al-Doulaïmi.
"Il contiendra 200 à 300 lettres, poèmes et autres textes écrits par le président, et le reste du livre sera consacré à des histoires qu'il m'a racontées en prison", a ajouté Me Doulaïmi.
Selon lui, le livre pourrait compter plus de 500 pages et devrait être publié "dans un an". "Je suis en train de rassembler la matière, avant d'écrire et de trouver un éditeur", selon l'avocat.

très intéressant . faites moi signe dès parution, je prend

Xklibur a écrit:: très intéressant . faites moi signe dès parution, je prend

Eh bien, d'ici qu'il soit écrit et édité, je reste en veille!! Wink

Quand la litterature devient justice...

mardi 27 février 2007, 13h23

Roumanie: un livre sur Dracula sauve un historien américain de la prison

BUCAREST (AFP) - Un historien américain, Kurt Treptow, condamné à sept ans de prison en Roumanie pour pédophilie, a été mis en liberté mardi, deux ans avant terme, grâce à un livre sur Dracula écrit durant sa détention, a-t-on indiqué de source judiciaire.M. Treptow, 44 ans, a bénéficié d'un article du code pénal roumain selon lequel la peine d'un détenu auteur d'un ouvrage scientifique peut être réduite d'un tiers, a-t-on précisé de même source.
Selon son avocat, Liviu Bran, l'historien a notamment écrit un livre de 400 pages intitulé "La vie et l'époque de Vlad Dracul", le personnage historique du 15ème siècle ayant inspiré la légende du vampire Dracula.
"M. Treptow est le premier détenu à être mis en liberté sur la base de cette loi, qui a été amendée en octobre 2006", a déclaré M. Bran à l'AFP. Selon la nouvelle version de ce texte, qui datait de 1969, le publication de l'ouvrage est désormais l'unique condition requise pour qu'un détenu puisse en bénéficier.
L'historien avait déjà publié en 2000 un livre sur la vie du prince moyen-âgeux, mais "le nouvel ouvrage est plus complet, car il traite également du père de Vlad Dracul", a précisé l'avocat.
M. Bran a rejeté des allégations selon lesquelles son client aurait écrit ce deuxième livre spécialement pour bénéficier d'une remise de peine, affirmant que, "s'ennuyant dans sa cellule, M. Treptow avait fait ce qu'il sait faire le mieux, à savoir écrire un livre d'histoire".
Cet ouvrage, publié en anglais en octobre 2006 par le Centre d'études roumaines --qui avait également publié son premier livre--, a été analysé par une commission d'historiens de l'Académie roumaine et par plusieurs professeurs de l'Université de Iasi. "Ces derniers ont confirmé qu'il s'agissait d'un ouvrage scientifique original", selon M. Bran.
L'Américain, qui dirigeait au moment de son arrestation une fondation culturelle à Iasi (nord-est), avait été condamné en 2002 par un tribunal local à 7 ans de prison pour "relations sexuelles avec des mineurs, corruption de mineurs et perversions sexuelles".

Personnellement, je n'ai rien lu de cet auteur mais Paix à son âme...

Henri Troyat, "géant des lettres françaises", est mort

PARIS (AFP) - L'écrivain français d'origine russe Henri Troyat est décédé à l'âge de 95 ans après une carrière particulièrement prolifique, et le monde politique et littéraire a rendu hommage lundi à un "géant des lettres françaises", selon l'expression du président Jacques Chirac.L'écrivain est décédé dans la soirée de vendredi à Paris et sa mort a été annoncée par le journal Le Figaro dans son édition de lundi.
De son vrai nom Lev (Léon) Aslanovitch Tarassov, né le 1er novembre 1911 à Moscou, Henri Troyat est l'auteur d'une centaine de romans et de biographies. Travailleur infatigable, il publiait un ou deux livres par an depuis 70 ans. Il était le doyen de l'Académie française, où il était entré le 21 mai 1959.

Malgré son âge, il continuait inlassablement de travailler: Henri Troyat a publié deux livres en 2006, un roman, "La traque", et une biographie de l'auteur du "Docteur Jivago", Boris Pasternak."Je suis un malade d'écriture, absolument hors de la vie", estimait-il.

Largement traduite, son oeuvre de fiction mêle des nouvelles, des récits psychologiques et des cycles romanesques à thème français ou russe qui connurent un immense succès: "Tant que la terre durera" (1947), "Les Semailles et les moissons" (1953), "La Lumière des Justes" (1959), "Les Eygletière" (1965), etc.

Il n'a jamais écrit qu'en français, mais sa terre natale lui a fourni une inépuisable source d'inspiration, notamment pour ses biographies de tsars ("Catherine la Grande" ou "Nicolas 1er") et des classiques russes, comme Pouchkine, Dostoïevski, Tolstoï ou Tchékhov. Il a également publié des biographies des grands auteurs français du XIXe siècle : Flaubert, Maupassant, Zola, Verlaine, Baudelaire, Balzac.

Encore un autre écrivain, sociologue, nous a quitté...aie, aie...

Mort du sociologue Jean Baudrillard

PARIS (AFP) - Le sociologue et philosophe Jean Baudrillard, mort mardi à Paris à l'âge de 77 ans des suites d'une longue maladie, a porté pendant 40 ans un regard féroce sur la société de consommation, dont il a dénoncé l'insignifiance et prophétisé le déclin.Issu de la mouvance de mai 1968, ce penseur de renommée internationale, et également photographe à l'oeuvre reconnue, a élaboré une critique radicale des médias, baignée d'humour noir et d'un pessimisme joyeux qu'il a instillé dans une cinquantaine de livres.

Je viens de lire la dépeche de l'AFP sur la foire du livre au Caire.

C .. impressionant. On saisit du Kundera et on laisse rentrer du Fasciste.
C à se demander si les éxtrémistes arrangent les affaires des dirigeants ..

SALON DU LIVRE 2007

vendredi 23 mars 2007, 18h42

L'Inde à l'honneur au Salon du livre
PARIS (AFP) - Honneur à l'Inde cette année au Salon du livre de Paris qui a ouvert ses portes au public vendredi 23 mars pour cinq jours. En plus des monceaux de livres à feuilleter - mais aussi à acheter -, les amateurs peuvent assister à des dizaines de rencontres, de débats et de séances de dédicaces. Plus de 150.000 visiteurs sont attendus cette année Porte de Versailles.

Les fans du "Seigneur des anneaux" seront ravis!!

Un livre inachevé de Tolkien, complété par son fils, à paraître en avril
LONDRES (AFP) - Un livre inachevé de John Ronald Reuel Tolkien, l'auteur du "Seigneur des anneaux", a été complété par son fils Christopher et sera publié dans le monde entier le 17 avril, 89 ans après que l'auteur eut commencé son travail, écrit dimanche The Independent on Sunday.J.R.R. Tolkien avait commencé "The Children of Hurin" ("Les Enfants de Hurin") en 1918, sans pouvoir l'achever. Son fils a passé près de trois décennies à travailler sur ses ébauches pour compléter l'oeuvre.
Le livre est présenté comme une "histoire épique d'aventure, de tragédie, de camaraderie et d'héroïsme", par son éditeur britannique HarperCollins.
Certains extraits du livre - dans lequel on retrouve les personnages des elfes et des nains présents dans le "Seigneur des anneaux" - avaient déjà été publiés séparément, mais l'oeuvre est désormais complète.

binsaf a écrit:: Les fans du "Seigneur des anneaux" seront ravis!!

Un livre inachevé de Tolkien, complété par son fils, à paraître en avril
LONDRES (AFP) - Un livre inachevé de John Ronald Reuel Tolkien, l'auteur du "Seigneur des anneaux", a été complété par son fils Christopher et sera publié dans le monde entier le 17 avril, 89 ans après que l'auteur eut commencé son travail, écrit dimanche The Independent on Sunday.J.R.R. Tolkien avait commencé "The Children of Hurin" ("Les Enfants de Hurin") en 1918, sans pouvoir l'achever. Son fils a passé près de trois décennies à travailler sur ses ébauches pour compléter l'oeuvre.
Le livre est présenté comme une "histoire épique d'aventure, de tragédie, de camaraderie et d'héroïsme", par son éditeur britannique HarperCollins.
Certains extraits du livre - dans lequel on retrouve les personnages des elfes et des nains présents dans le "Seigneur des anneaux" - avaient déjà été publiés séparément, mais l'oeuvre est désormais complète.

woa!et tu sais sil vont en faire 1film?c'est genial!je ne le raterais pas!merci binsaf! cheers

H a écrit:

binsaf a écrit:: Les fans du "Seigneur des anneaux" seront ravis!!

Un livre inachevé de Tolkien, complété par son fils, à paraître en avril
LONDRES (AFP) - Un livre inachevé de John Ronald Reuel Tolkien, l'auteur du "Seigneur des anneaux", a été complété par son fils Christopher et sera publié dans le monde entier le 17 avril, 89 ans après que l'auteur eut commencé son travail, écrit dimanche The Independent on Sunday.J.R.R. Tolkien avait commencé "The Children of Hurin" ("Les Enfants de Hurin") en 1918, sans pouvoir l'achever. Son fils a passé près de trois décennies à travailler sur ses ébauches pour compléter l'oeuvre.
Le livre est présenté comme une "histoire épique d'aventure, de tragédie, de camaraderie et d'héroïsme", par son éditeur britannique HarperCollins.
Certains extraits du livre - dans lequel on retrouve les personnages des elfes et des nains présents dans le "Seigneur des anneaux" - avaient déjà été publiés séparément, mais l'oeuvre est désormais complète.

woa!et tu sais sil vont en faire 1film?c'est genial!je ne le raterais pas!merci binsaf! cheers

Je ne sais pas si un film est prévu mais je reste en veille et je mène mes investigations!! Wink